top of page

#DUST / #POLVO

The atoms encapsulated among skin, bones, blood, entrails, neurons ... and thoughts, too many thoughts.

A minuscule particle floating in the infinite cosmos, dreaming about being: woman-daughter-friend-partner, good-happy-stupid-tragic, lover-loved-lover-loved-loved-loved. Taking her role in this insignificant mirage very seriously.

And, meanwhile, in my pupil, the universe.

Right here, right now, only I am what I feel.

I am the sentient dust of a thousand galaxies.

..

Átomos encapsulados entre piel, huesos, sangre, vísceras, neuronas… y pensamientos, demasiados pensamientos.
Una minúscula partícula flotando en el cosmos infinito, soñando ser: mujer-hija-amiga-compañera, buena-alegre-estúpida-trágica, amante-amada-amante-amada-amante-amada. Tomándose muy en serio su rol en este espejismo insignificante.
Y, mientras tanto, en mi pupila el universo.
Aquí, ahora, sólo lo que siento soy.
Soy el polvo sintiente de mil galaxias.

 © 2020 by Susana Subirá. Proudly created with Wix.com

  • Grey Instagram Icon
bottom of page